offbeat: offbeat 突飛 とっぴ considered offbeat: 《be ~》常識外れだと思われる dangerously offbeat: 危険{きけん}なほど常識{じょうしき}はずれな、危険{きけん}なくらい型破り{かたやぶり}な offbeat comedy: 型破りのコメディー offbeat film: 一風変わった映画 offbeat vacation: 型破り{かたやぶり}な[風変わりな]休暇{きゅうか}(の過ごし方) offbeat scheduling strategy: 型破りなスケジューリング戦略{せんりゃく} a question: a question 一問 いちもん in question: 問題{もんだい}になっている、疑わしい The point in question is whether or not the company should purchase a new building site. 問題になっている点は、会社が新しい建設用地を購入すべきかどうかということだ。 The screen name of the actor in question is Goro Yno question: 問題外{もんだいがい} question: 1question n. (1) 疑問, 疑い; 問題; 論点; 議題. 【動詞+】 It admits no question. 《文語》 それは疑いの余地がない approach a question from a new angle 新しい角度から問題に取りかかる argue out a question 問題を徹底的に論議する arouquestion of: 《a ~》重要{じゅうよう}な、大事{だいじ}な question!: {1} : 《議会》異議あり -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 《議会》本題に戻りなさい、脱線するな◆発言者に対して to question: to question 問い直す といなおす 見咎める みとがめる 問い正す といただす 問う とう 問い質す といただす answer a question with a question: 質問{しつもん}に質問{しつもん}で答える